西班牙語/動詞/條件式的完成式 conditional perfect tense (condicional perfecto)

conditional perfect tense 代表過去可能已經發生的事。

例如, habría visto (I would have seen)

跟現在完成式類似是輔助動詞haber+過去分詞,只是haber要用conditional tense.
* 過去分詞是: -ar結尾動詞為-ado, -er與-ir結尾動詞為 -ido


hablarcomervivir
yohabría habladohabría comidohabría vivido
habrías habladohabrías comidohabrías vivido
él,ella,Vd.habría habladohabría comidohabría vivido
nosotros/ashabríamos habladohabríamos comidohabríamos vivido
vosotros/ashabríais habladohabríais comidohabríais vivido
ellos,ellas,Vds.habrían habladohabrían comidohabrían vivido

1. Habría sido preferible que lo hubieras confesado en seguida. (如果你有馬上予許的話,它就會更好. It would have been better if you had admitted it right away.)
2. Si me lo hubieran dicho, habría estudiado más. (如果他們有告訴我(subjunctive imperfect),我會讀更多的. If they had told me that, I would have studied more.)

沒有留言: